Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII) (11)  ›  517

Fabi, ab hostium equite omissam pugnam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab

ab: von, durch, mit

equite

eques: Reiter, Ritter

Fabi

fabius: EN: Fabius, EN: Fabius, Roman gens

hostium

hostia: Opfertier

hostis: Feind, Landesfeind

omissam

omissus: nachlässig, EN: remiss

omittere: aufgeben, loslassen, unterlassen

pugnam

pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, EN: battle, fight

Ähnliche Textstellen

• Ceterum ab ignaris militibus omissam ab hoste
• Et quia lentior uidebatur pedestris pugna, equitatum
• Et dum ea ratio barbaro fuit, inritum