In veliternos, ueteres ciues romanos, quod totiens rebellassent, grauiter saeuitum: et muri deiecti et senatus inde abductus iussique trans tiberim habitare, ut eius qui cis tiberim deprehensus esset usque ad mille pondo assium clarigatio esset nec priusquam aere persoluto is qui cepisset extra uincula captum haberet.
von lionel955 am 01.03.2019
Gegen die Veliterner, alte römische Bürger, weil sie so oft rebelliert hatten, wurde hart vorgegangen: Ihre Mauern wurden niedergerissen, ihr Senat wurde weggeführt, und sie wurden angewiesen, jenseits des Tibers zu wohnen. Für denjenigen, der auf dieser Seite des Tibers angetroffen würde, sollte eine Geldstrafe von bis zu tausend Pfund Assen verhängt werden, und derjenige, der jemanden gefangen genommen hatte, durfte den Gefangenen nicht vor Zahlung der Geldstrafe aus den Ketten entlassen.