Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (VII) › 486

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!; A: Aulus (Pränomen)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
commissa: commissum: Vergehen, Unternehmen, enterprise; committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fugatus: fugare: in die Flucht schlagen, vertreiben
m: M: 1000, eintausend; M: Marcus (Pränomen)
pugna: pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, fight; pugnare: kämpfen
quia: quia: weil
Tertia: tertiare: drei Mal wiederholen; tres: drei