Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VI)  ›  482

Dictatorem dici placet; dicitur m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lou833 am 20.04.2016
Sie beschließen, einen Diktator zu ernennen; Mark wird gewählt.

von carolina.9884 am 11.12.2015
Es gefällt ihnen, einen Diktator zu nennen; Marcus wird genannt.

Analyse der Wortformen

dici

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

dicis: zum Schein

Dictatorem

dictator: Diktator

placet

placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten

placere: gefallen, belieben, zusagen

Ähnliche Textstellen

• Ualerium messallam qui tum classi praeesset dictatorem
• Itaque ad remedium iam diu neque desideratum
• Aemilium dictatorem iterum dici iussit.