Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (VI) › 445

Übersetzungen auf Latein.me

von anton.921 am 08.09.2021
Dann begann er Pläne mit dem Schwiegersohn zu schmieden, wobei L. hinzugezogen wurde.

von gabriel.8896 am 03.11.2017
Dann begann er Pläne mit seinem Schwiegersohn zu schmieden, nachdem er L. hinzugezogen hatte.

adhibito: adhibere: hinzuziehen, anwenden, gebrauchen, in Anwendung bringen
genero: gener: Verschwägerter; generare: erzeugen, zeugen, hervorbringen
coepit: coepere: anfangen, beginnen
consilia: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
Inde: inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf; indere: hineingeben, hineinlegen; indus: indisch, Inder
inire: inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten