Frequentia quoque prosequentium rogantiumque num quid uellet credo fortunatum matrimonium ei sororis uisum suique ipsam malo arbitrio, quo a proximis quisque minime anteiri uolt, paenituisse.
von nelli.j am 23.10.2023
Die Menge derer, die ihm folgten und fragten, ob er etwas wolle, schien ihr, glaube ich, eine glückliche Verheiratung ihrer Schwester zu sein, und sie selbst bereute es mit bösem Urteil, durch welches jeder Mensch am wenigsten von seinen Nächsten übertroffen werden möchte.
von lotta.s am 06.03.2014
Ich glaube, als sie die Menge sah, die ihm folgte und fragte, ob er etwas benötige, dachte sie an die glückliche Ehe ihrer Schwester und bereute ihre eigene Situation, wobei sie dem verbreiteten menschlichen Makel erlag, bei dem wir es nicht ertragen können, wenn unsere nächsten Verwandten erfolgreicher sind als wir selbst.