Lenis ab tergo clivus erat inter aciem et castra; et, quod multitudo suppeditabat, aliquot validas cohortes in castris armatas instructasque reliquerant, quae inter commissum iam certamen, ubi vallo appropinquasset hostis, erumperent.
von dominik.8893 am 26.12.2023
Ein sanfter Hang im Rücken erstreckte sich zwischen der Schlachtlinie und dem Lager; und da die Truppenstärke es erlaubte, hatten sie mehrere starke Kohorten im Lager bewaffnet und aufgestellt zurückgelassen, die während des bereits begonnenen Gefechts, wenn der Feind sich dem Wall genähert hätte, hervorbrechen sollten.
von lucia832 am 30.12.2017
Hinter dem Gebiet zwischen der Schlachtlinie und dem Lager erstreckte sich ein sanfter Abhang; und da sie über ausreichend Truppen verfügten, hatten sie mehrere strake Kohorten bewaffnet und kampfbereit im Lager zurückgelassen, die während des laufenden Gefechts ausrücken würden, sobald der Feind sich der Wallanlage näherte.