Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VI)  ›  288

Furium camillum sextum tribunum militum creauere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von frederic.x am 07.02.2024
Sie wählten Furius Camillus zum sechsten Mal zum Militärtribun.

von maurice.y am 12.09.2019
Sie wählten Camillus zum sechsten Mal zum Militärtribun.

Analyse der Wortformen

camillum

camilla: EN: handmaiden/female of unblemished character attendant in religious ceremonies

camillus: EN: boy/noble youth attendant of a flamen/priest

creauere

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

Furium

fur: Dieb, Räuber

furs: EN: thief, robber

militum

miles: Soldat, Krieger

militus: EN: ground, milled (of grain)

sextum

sex: sechs

sextus: Sextus (Vorname), der Sechste

tribunum

tribunus: Tribun, Oberst, Oberster

Ähnliche Textstellen

• Res ad camillum tribunum militum consulari potestate
• Papirio cursore magistro equitum eas res ad
• Praeterquam maiestate petentium, religione etiam attoniti homines