Maiores nostri, convenae pastoresque, cum in his locis nihil praeter silvas paludesque esset, novam urbem tam brevi aedificarunt: nos capitolio, arce incolumi, stantibus templis deorum, aedificare incensa piget?
von luise.f am 05.07.2019
Unsere Vorfahren waren nur Siedler und Hirten, und als hier nichts als Wälder und Sümpfe waren, bauten sie in kürzester Zeit eine neue Stadt. Wir hingegen, obwohl das Kapitol und die Zitadelle unversehrt sind und die Tempel noch stehen, haben keine Lust, das Niedergebrannte wieder aufzubauen.
von arthur.967 am 19.09.2023
Unsere Vorfahren, Fremde und Hirten, als hier nichts als Wälder und Sümpfe waren, erbauten in so kurzer Zeit eine neue Stadt: Uns aber, mit unversehrtem Kapitol und Zitadelle, mit stehenden Tempeln der Götter, ekelt es, das Niedergebrannte wieder aufzubauen.