Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (V) (8)  ›  385

Absens quindecim milibus grauis aeris damnatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Absens

absens: abwesend, in der Ferne, fehlend, entfernt

aeris

aer: Luft, Nebel

aera: Zeitrechnung, Zeitalter

aes: Kupfer, Bronze, Erz, Kupferfeld

grauis

gravis: schwer, bedeutend, wichtig, gewichtig, würdevoll, ernst

damnatur

damnare: verurteilen

milibus

mille: tausend, Meile (mille passus)

quindecim

quindecim: fünfzehn, EN: fifteen

Ähnliche Textstellen

• Postumius reus obiectus, qui tribunus militum pro
• Nihilo demissiore animo, cum dies venit causa
• Vterque magna patrum indignatione damnatus, romilius decem