Hunc ego institutum disciplina mea vicarium pro me rei publicae do dicoque, vosque quaeso, quirites, delatum mihi ultro honorem huic petenti meisque pro eo adiectis precibus mandetis.
von stephanie.z am 07.06.2024
Ich stelle diesen Mann, den ich selbst ausgebildet habe, als meinen Stellvertreter für den Staat vor und widme ihn diesem, und ich bitte Sie, Bürger, ihm, der ihn jetzt anstrebt, das Amt zu übertragen, das mir zuvor freiwillig angeboten wurde, und ich füge meine eigenen Gebete zur Unterstützung seiner Kandidatur hinzu.
von azra.876 am 25.02.2016
Diesen Mann, ausgebildet durch meine Lehre, gebe und widme ich als Stellvertreter an stelle meiner für die Republik, und ich beschwöre euch, Quiriten, dass ihr die mir spontan verliehene Ehre diesem, der sie anstrebt und für den meine Gebete hinzugefügt sind, anvertrauen möget.