Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (V) (1)  ›  017

Sed id accidere haud immerito.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accidere

accidere: geschehen, sich ereignen, hinfallen, vorfallen

haud

haud: nicht, nicht eben, gar nicht, überhaupt nicht, keineswegs

id

id: das

immerito

immerito: EN: unjustly

immeritus: der etwas nicht verdient, EN: undeserving

id

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Quod haud scio an timens suo corpori
• Quem aduenientem laeti omnes accepere: appium ex
• Missus hic comes, ut ante dictum est,