Übersetzungen › Juvenal › Saturae (XIV) (2) › 066

Analyse der Wortformen

dices: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; dicis: zum Schein, EN: form
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
mandaui: mandare: auftragen, anvertrauen, übergeben, vertrauen, beauftragen, einen Auftrag geben
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
numquam: numquam: niemals, nie
olim: olim: einst, ehemals, vor Zeiten
suasi: suadere: empfehlen, raten, anraten
talia: talis: so, so beschaffen, ein solcher