Übersetzungen › Juvenal › Saturae (XIII) (2) › 082

Analyse der Wortformen

finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
Nam: nam: nämlich, denn
peccandi: peccare: sündigen, einen Fehler machen, sich einen Fehltritt leisten
posuit: ponere: setzen, legen, stellen
quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können