Übersetzungen › Juvenal › Saturae (X) › 018

Übersetzungen auf Latein.me

von carla919 am 09.04.2014
Daher werden überflüssige Dinge oder solche, die schädlich sind, angestrebt.

von dorothea955 am 01.09.2018
Menschen jagen nach Dingen, die entweder nutzlos oder schädlich sind.

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
Ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
perniciosa: perniciosus: verderblich, dangerous, pernicious
petuntur: petere: bitten, erbitten, verlangen, erstreben, zu erreichen suchen, holen, suchen, beanspruchen, aufsuchen, gehen nach, fahren nach, angreifen, auf etwas/jem
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
superuacua: supervacuus: nichtig, redundant, more than needed