Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (X)  ›  103

Longa dies igitur quid contulit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von angelina.h am 24.07.2022
Was hat diese lange Zeit denn bewirkt?

von cheyenne855 am 21.12.2013
Was hat die lange Zeit also gebracht.

Analyse der Wortformen

contulit

conferre: zusammentragen, vergleichen

dies

dies: Tag, Datum, Termin

igitur

icere: treffen

igitur: daher, also, folglich

Longa

longus: lang, langwierig

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Comprimite, aut a brevibus deinceps tribus, extrema
• Comprimite, aut a brevibus deinceps tribus, extrema
• Quidquid longa series multis laboribus, multa deum