Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VIII)  ›  033

Sed quid damnatio confert.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joana.e am 26.02.2016
Doch was bewirkt die Damnation?

von jessica.x am 08.02.2015
Aber welchen Sinn hat es, jemanden zu verurteilen?

Analyse der Wortformen

confert

conferre: zusammentragen, zusammenbringen, vergleichen, beitragen, zuwenden, sich begeben, übertragen, anwenden

damnatio

damnatio: Verurteilung, Verdammung, Verdammnis, Tadel, Missbilligung

quid

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas

sed

sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen

Ähnliche Textstellen

• Quid igitur te iuvat neronis iudicium, quid
• Quid igitur te iuvat neronis iudicium, quid
• Quid confert purpura maior optandum, si laurenti