Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VII)  ›  036

Perit hic plus temporis atque olei plus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emmi.911 am 16.03.2016
Mehr Zeit und Lampenöl werden hier verschwendet.

von noemi.931 am 08.10.2013
Hier vergeht mehr Zeit und mehr Öl.

Analyse der Wortformen

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

olei

oleum: Öl, Olivenöl

Perit

perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben

plus

multum: Vieles

plus: mehr

temporis

tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

• Decessit filius incertae spei, parvulus; pusillum temporis
• Hic foeda morte perit.
• Aedilicia largitio haec fuit, ludi romani pro