Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VI)  ›  009

Uxorem, postume, ducis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Marleen am 12.12.2022
Du heiratest, Postumus, eine Frau.

von arthur.852 am 30.09.2024
Du heiratest also, Postumus?

Analyse der Wortformen

Uxorem

uxor: Ehefrau, Gattin

postume

postumus: der letzte, born late in life/after will

ducis

ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

Ähnliche Textstellen

• Eheu fugaces, postume, postume, labuntur anni nec
• Anticum et uetus est alienum, postume, lectum
• Dormiat ille cum domina, sed tu iam