Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VI)  ›  069

Sicco uenit altera naso.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von malea923 am 24.01.2022
Er kam mit einer anderen trockenen Nase.

von malik.847 am 08.05.2022
Er kam mit einre zweiten trockenen Nase.

Analyse der Wortformen

altera

alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)

altera: Wechselfieber, der eine

naso

nasus: Nase

Sicco

siccare: trocknen, austrocknen

siccum: das Trockene, trocken

siccus: trocken

uenit

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Fabius consul ad casilinum temptandum, quod praesidio
• Tanta dulcedo est ex alienis fortunis praedandi,
• Iamque fere sicco subductae litore puppes, conubiis