Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (VI) (2)  ›  055

Excepit blanda intrantis atque aera poposcit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aera

aer: Luft, Nebel

aera: Zeitrechnung, Zeitalter

aes: Kupfer, Bronze, Erz, Kupferfeld

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

blanda

blandus: schmeichlerisch, schmeichelnd, reizend, EN: flattering, coaxing

Excepit

excipere: aufnehmen, auffangen, herausnehmen, empfangen

intrantis

intrare: eintreten, betreten, hineingehen, eindringen

poposcit

poscere: fordern, verlangen

Ähnliche Textstellen

• Caesar honoris diviciaci atque haeduorum causa sese
• Caesar honoris diviciaci atque haeduorum causa sese
• Ibi super abiectum linteum recubans semel atque