Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (IX) (1)  ›  049

Neglegit atque alium bipedem sibi quaerit asellum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alium

alium: das Andere

alius: der eine, ein anderer

asellum

asellus: kleiner Esel, junger Esel

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

bipedem

bipes: zweifüßig, EN: two-footed

Neglegit

neglegere: vernachlässigen, nicht beachten, sich nicht kümmern um, außer acht lassen, überhören

quaerit

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

Ähnliche Textstellen

• Alium compilaverunt, alium accusaverunt, alium occiderunt, alium
• Praeterea qui alium sequitur nihil invenit, immo
• Alium re, alium fide, alium gratia, alium