Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (I) (1)  ›  044

Alium re, alium fide, alium gratia, alium consilio, alium praeceptis salubribus adiuua.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adiuua
adiuvare: helfen, unterstützen, beitragen, mithelfen
Alium
alium: das Andere
alius: der eine, ein anderer
consilio
consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
gratia
gratia: Ansehen, Beliebtheit, Dank, Anmut, Gefälligkeit, Dankbarkeit
fide
fidere: vertrauen, trauen
fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube
fidus: treu, zuverlässig, loyal, ergeben
praeceptis
praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot
praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
re
res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
salubribus
saluber: gesund

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum