Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (III) (1)  ›  038

Horum si nihil est, aviam resupinat amici.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

amici

amici: Freund

amicire: bedecken, verdecken, bekleiden

amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich

aviam

avia: Großmutter

avius: abgelegen, auf Abwegen, EN: out of the way, unfrequented, remote

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Horum

hic: hier, dieser, diese, dieses

nihil

nihil: nichts

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Non est tamen quod istis qui te
• Nihilne te nocturnum praesidium palati, nihil urbis
• Nihil horum per se gloriosum est, nihil