Nihilne te nocturnum praesidium palati, nihil urbis vigiliae, nihil timor populi, nihil concursus bonorum omnium, nihil hic munitissimus habendi senatus locus, nihil horum ora voltusque moverunt?
von einem Nutzer am 11.05.2013
Haben dich nicht die nächtliche Bewachung des Palatin, nicht die Wachen der Stadt, nicht die Anst des Volkes, nicht der Auflauf aller Patrioten, nicht dieser sehr bewachte Ort des zu haltenden Senats, nicht die Mienen und die Blicke dieser bewegt.
von evelyne.v am 08.07.2014
Hast du denn nicht gerührt durch die nächtliche Wache auf dem Palatin, durch die Wachen in der Stadt, durch die Angst des Volkes, durch die Versammlung aller treuen Bürger, durch diesen aufs Äußerste befestigten Versammlungsort des Senats, durch die Mienen all dieser Gesichter?
von amaya821 am 08.02.2020
Hat dich nichts - die nächtliche Wache des Palatiums, nichts - die Wachsamkeit der Stadt, nichts - die Furcht des Volkes, nichts - die Versammlung aller guten Männer, nichts - dieser bestbefestigte Ort der Senatsversammlung, nichts - die Gesichter und Mienen dieser Männer bewegt?