Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Juvenal  ›  Saturae (I) (1)  ›  015

Exul ab octaua marius bibit et fruitur dis iratis, at tu uictrix, prouincia, ploras.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
at
at: aber, dagegen, andererseits
bibit
bibere: trinken
dis
dis: Götter, reich, wohlhabend
et
et: und, auch, und auch
Exul
exul: verbannt, EN: exile (M/F), banished person
fruitur
frui: genießen, Freude haben an
iratis
irare: verärgert sein, wütend werden
irasci: zürnen
iratus: wütend, zornig, verärgert, erzürnt
marius
marius: Marius
octaua
octo: acht, EN: eight
ploras
plorare: laut weinen, schreien, heulen, klagen
prouincia
provincia: Provinz, Amtsbezirk
uictrix
victrix: Siegerin, siegreich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum