Übersetzungen › Horaz › Epistulae (I) (2) › 070

Analyse der Wortformen

ampullatur: ampullari: EN: use bombast, make use of a bombastic form of discourse
an: an: etwa, ob, oder
aptare: aptare: anpassen
arte: ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk; arte: eng, dicht, straff; artus: eng, bindend, streng, Gelenk, Gliedmaßen
auspice: auspex: Vogelschauer, Anführer, EN: diviner by birds, augur
desaeuit: desaevire: gewaltig toben
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
latinis: latina: Latein, Latinerin, lateinisch, EN: Latin (lingua/language); latinus: lateinisch, latinisch
modos: modus: Art (und Weise)
musa: musa: Muse (Schutzgöttin der Kunst)
studet: studere: sich bemühen, studieren, versuchen
tragica: tragicus: tragisch, EN: tragic