Übersetzungen › Horaz › Epistulae (I) (3) › 130

Analyse der Wortformen

feres: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
inuisa: invidere: missgönnen, mit Neid betrachten, beneiden; invisere: besichtigen, besuchen, erblicken; invisus: verhasst, verhaßt, noch nie gesehen, EN: hated, detested
munuscula: munusculum: kleines Geschenk, EN: small present or favor
Non: non: nicht, nein, keineswegs
paruis: parvus: klein, gering
pueris: puer: Knabe, Junge, Kind, junger Mann, Sohn; puera: Mädchen, EN: girl