Te cantaber non ante domabilis medusque et indus, te profugus scythes miratur, o tutela praesens italiae dominaeque romae; te fontium qui celat origines nilusque et hister, te rapidus tigris, te beluosus qui remotis obstrepit oceanus britannis, te non pauentis funera galliae duraeque tellus audit hiberiae, te caede gaudentes sygambri compositis uenerantur armis.
von vivienne.962 am 07.08.2016
Der Kantabrer, einst unbezwingbar, sowie die Meder und Inder und die umherziehenden Skythen bewundern dich, Wächter und Beschützer Italiens und des mächtigen Roms. Der Nil, der seine Quellen verbirgt, und die Donau, der schnelle Tigris und der von Bestien erfüllte Ozean, der gegen die fernen Küsten Britanniens brandetet - alle erkennen dich an. Die Lande des furchtlosen Galliens und des rauen Spaniens vernehmen deinen Namen, während die blutdürstigen Sugambrer ihre Waffen niederlegen, um dich zu verehren.
von yasmine.8995 am 01.09.2013
Du Cantaber, nicht vordem zähmbar, und der Medus und Indus, dich bewundern die wandernden Skythen, o gegenwärtiger Hüter Italiens und der Herrin Roma; du, der die Ursprünge der Quellen verbirgt, der Nil und Hister, du der schnelle Tigris, du der ungeheuererfüllte Ozean, der an den fernen Britanniern braust, du den Boden Galliens, der den Tod nicht fürchtet, und das harte Hiberien vernimmt, dich verehren die Sygambrer, die sich an der Schlachtung weiden, mit niedergelegten Waffen.