Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (15)  ›  720

Quid enim dicit aliud c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von xyz am 12.05.2015
Das sagt nämlich ein anderer.

von amira87 am 08.12.2013
Was sagt das Kapitel sonst noch?

Analyse der Wortformen

aliud

alius: der eine, ein anderer

dicit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

enim

enim: nämlich, denn

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Praeterea aliud est laus, aliud laudatio, haec
• Aliud enim laus, aliud vituperatio, aliud sententiae
• Tu potissima excerpes; aliud est enim epistulam