Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5)  ›  672

Interrogetur flavius, si voles, quinam fuerit t.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

flavius

flavus: blond, gelb

fuerit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Interrogetur

interrogare: fragen, befragen, ausfragen, untersuchen, prüfen

quinam

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

si

si: wenn, ob, falls

t

t:

T: Titus (Pränomen)

voles

velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen

volare: fliegen, eilen

Ähnliche Textstellen

• Interrogetur flavius, si voles, quinam fuerit t·
• Quousque vigilabis cum voles, dormies quamdiu voles.
• Ut voles ait; voles enim quod aequissimum.