Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 444

Übersetzungen auf Latein.me

von natalie.i am 29.01.2019
Nachdem er das erkannt hatte, begann er diesen Plan zu haben.

von thore824 am 06.11.2015
Nachdem er dies herausfand, begann er einen Plan zu entwickeln.

coepit: coepere: anfangen, beginnen
cognovit: cognoscere: erfahren, erkennen, kennenlernen, bemerken, kennen (Perfekt), wissen (Perfekt)
habere: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
hanc: hic: hier, dieser, diese, dieses
iste: iste: dieser (da)
posteaquam: posteaquam: nachdem
Quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
rationem: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung