Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (8)  ›  358

Accipit navis sociorum atque amicorum cleomenes syracusanus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Accipit

accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen

amicorum

amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

navis

navis: Schiff

navus: fleißig, rührig, tüchtig

sociorum

socius: Bundesgenosse, Verbündeter, Begleiter, Gefährte, gemeinsam, verbündet

syracusanus

syracuses: EN: Syracuse (pl.)

Ähnliche Textstellen

• Quas enim sociorum atque amicorum urbis adisti
• Immo vero modo ac plane paulo ante
• Egreditur in centuripina quadriremi cleomenes e portu;