Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.5) (4) › 172

Analyse der Wortformen

adhuc: adhuc: bisher, bis jetzt, soweit, bis hier, noch immer
attendite: attendere: anspannen, hin spannen, acht geben, aufmerksam sein
breviter: breviare: kürzen, abschneiden; breviter: kurz
diligenter: diligenter: sorgfältig, EN: carefully
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
expono: exponere: ausstellen, auslegen, darlegen
fecistis: facere: tun, machen, handeln, herstellen
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
quaeso: quaesere: fragen, fragen nach, bitten, erbitten
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu