Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (13) › 622

Analyse der Wortformen

Ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
contentus: contendere: eilen, eilig marschieren, kämpfen, ringen, fest behaupten, auf etwas bestehen, sich anstrengen; contentus: zufrieden, gespannt; continere: enthalten, festhalten, umschließen, beinhalten, zusammenhalten
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto
fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
non: non: nicht, nein, keineswegs
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch