Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (14) › 678

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
fieret: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
illorum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
laborasti: laborare: leiden, arbeiten, sich anstrengen, Mühe haben, in Schwierigkeiten sein
litis: linere: schmieren, beschmutzen, verputzen; lis: Streit, Prozess, Prozess
ne: ne: damit nicht, dass nicht; nere: spinnen
sedasti: sedare: beruhigen, beilegen, besänftigen, lindern
sponsio: sponsio: Gelöbnis, Bürgschaft, EN: solemn promise
Tacuisti: tacere: schweigen, still sein