Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (10) › 460

Analyse der Wortformen

fuit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Venerione: ion: Isis
populi: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
praetore: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
quaestui: quaestus: Erwerb, Gewinn, Profit
romani: romanus: Römer, römisch
senator: senator: Senator
servo: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten; servus: Diener, Sklave
talis: talis: so, so beschaffen, ein solcher; talus: Sprungbein, Fußknöchel
Venerione: venari: jagen; venerare: verehren, anbeten, bewundern, hochachten
vir: vir: Mann