Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  275

Polemarchus est murgentinus, vir bonus atque honestus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kian856 am 14.06.2018
Polemarchus ist Murgentinus, ein guter und ehrenhafter Mann.

von amelie.s am 15.08.2013
Polemarchus, der aus Morgantina stammt, ist ein guter und ehrenwerter Mensch.

Analyse der Wortformen

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

bonus

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

honestus

honestus: angesehen, anständig, geehrt, ehrenvoll, ehrenhaft, ehrlich, sittlich gut

vir

vir: Mann

Ähnliche Textstellen

• Polemarchus est murgentinus, vir bonus atque honestus.
• Illud quidem fartum est, et ingenti studio
• P· vettio chilone, homine equestris ordinis honestissimo