Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (3)  ›  143

Quam lepide se furari putat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

furari

furari: stehlen, klauen, entwenden

lepide

lepide: EN: charmingly delightfully

lepidus: niedlich, drollig, zierlich

putat

putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen

Quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Conlocationis est componere et struere verba sic,
• De iure enim libertatis et civitatis suum
• Hic homo severus luxuriam ipsam per se