1226

Übersetzungen auf Latein.me

von mescheu126 am 20.04.2013
Der Priester befahl, um in die Provinz zu kommen, Getreide in die Kammer ( zu bringen).

von finya958 am 01.07.2024
Als der Priester in die Provinz kam, befahl er, dass Getreide in den Vorratsraum geliefert werde.

von kiara8844 am 18.11.2023
Der Priester befahl, als er in die Provinz kam, das Getreide in die Vorratskammer zu bringen.

cellam: cella: Keller, Zelle, Kammer, Gefängniszelle, (wine) cellar, larder
frumentum: frumentum: Getreide
imperavit: imperare: herrschen, befehlen, beherrschen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
provinciam: provincia: Provinz, Amtsbezirk
Sacerdos: sacerdos: Priester, Geistlicher
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
venit: venire: kommen