Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  125

O praeclarum et commemorandum iudicium!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von celina.n am 06.11.2017
O glänzendes und denkwürdiges Urteil!

von max.8862 am 29.07.2013
Was für ein bemerkenswertes Urteil, wahrhaft des Gedenkens wert!

Analyse der Wortformen

commemorandum

commemorare: erwähnen, berichten, wiederholen, in Erinnerung rufen

et

et: und, auch, und auch

iudicium

iudex: Richter, Beurteilender, Geschworener

iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung

O

o: EN: Oh!

praeclarum

praeclarus: vortrefflich, ausgezeichnet, glänzend, sehr hell, herrlich, sehr klar, großartig

Ähnliche Textstellen

• O praeclarum et commemorandum iudicium.
• Verum illud est praeclarum.
• O praeclarum imperatorem nec iam cum m.