Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (17)  ›  847

Clamare omnes ex conventu neminem umquam in sicilia fuisse verrucium.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Clamare
clamare: schreien, rufen, laut verkünden
conventu
convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen
conventus: Bundesversammlung, Zusammenkunft
fuisse
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
neminem
nemo: niemand, keiner
omnes
omnis: alles, ganz, jeder
sicilia
sicilia: Sizilien, EN: Sicily
verrucium
verruca: Warze, EN: wart
umquam
umquam: jemals

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum