Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (15) › 749

Analyse der Wortformen

adsequi: adsequi: einholen, erreichen, verfolgen
coniectura: conicere: werfen, schleudern, mutmaßen, schlussfolgern; coniectura: Annahme, Vermutung, Deutung; conjicere: zusammenwerfen, zusammenlegen
defensio: defensio: Verteidigung, Abwehr, EN: defense/protection, EN: legal maintenance of a right
futura: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein; futurus: zukünftig, künftig, sein werdend
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
non: non: nicht, nein, keineswegs
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
queo: quire: können
quo: quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
vestra: vester: euer, eure, eures