Estne sthenius is qui, omnis honores domi suae facillime cum adeptus esset, amplissime ac magnificentissime gessit, qui oppidum non maximum maximis ex pecunia sua locis communibus monumentisque decoravit, cuius de meritis in rem publicam thermitanorum siculosque universos fuit aenea tabula fixa thermis in curia, in qua publice erat de huius beneficiis scriptum et incisum.
von leander.w am 27.07.2013
Ist nicht Sthenius derjenige, der, nachdem er alle Ehren in seiner Heimatstadt aufs Leichteste erworben hatte, diese aufs Prächtigste und Großartigste ausübte, der eine nicht sehr große Stadt mit den bedeutendsten öffentlichen Plätzen und Denkmälern aus eigenen Mitteln schmückte, über dessen Verdienste für die Republik der Thermitaner und alle Sikeler eine bronzene Tafel in Thermae im Rathaus angebracht war, auf der öffentlich seine Wohltaten aufgeschrieben und eingraviert waren?
von simon.827 am 12.06.2015
Ist dies nicht derselbe Sthenius, der nach leichter Erlangung aller möglichen Ehrungen in seiner Heimatstadt mit größter Auszeichnung und Großzügigkeit diente? Der Mann, der mit eigenen Mitteln seine bescheidene Stadt mit prächtigen öffentlichen Räumen und Denkmälern verschönerte? Derselbe, dessen Verdienste für die Bürger von Thermae und alle Sizilianer auf einer bronzenen Tafel in der Ratskammer von Thermae verewigt wurden, die seine guten Taten öffentlich festhielt und bewahrte?