Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (8) › 371

Analyse der Wortformen

aliquando: aliquando: einst, irgendwann, einmal
aliquis: aliquis: irgendjemand, irgendetwas, irgendeiner, irgendeine
Concedo: concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben
fecerit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
forsitan: forsitan: vielleicht, EN: perhaps
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
modi: modius: Scheffel; modus: Art (und Weise)
aliquis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)