Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (5)  ›  243

Huic quoque epicrati venerat, ut dixi, hereditas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dixi

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

hereditas

hereditare: EN: inherit

hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, EN: inheritance, possession

Huic

hic: hier, dieser, diese, dieses

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

venerat

venerare: verehren, anbeten, bewundern, hochachten

venire: kommen

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Huic hereditas hs quingentorum milium venerat a
• Haec hereditas quo praetore dionis filio venerat.
• Eripis hereditatem quae venerat a propinquo, venerat