Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (4)  ›  157

Paratus ad hanc dicam sortiendam venerat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

dicam

dica: Prozess, Gerichtsprozess

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

hanc

hic: hier, dieser, diese, dieses

Paratus

parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten

paratus: vorbereitet, bereit, fertig

sortiendam

sortiri: durch das Losen

venerat

venerare: verehren, anbeten, bewundern, hochachten

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• In summa solent quidam ex contubernalibus nostris
• Eripis hereditatem quae venerat a propinquo, venerat
• Hanc autem iactari magis causam quam ueram