Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (3) › 103

Analyse der Wortformen

dedisset: dare: geben
Ecquis: ec: EN: these (pl.), EN: these (pl.), EN: this
libellam: libella: kleine Münze, EN: small silver coin, plumbline
Ecquis: quire: können
si: si: wenn, ob, falls
sponte: spons: EN: free will; sponte: von selbst, mit jemandes Zustimmung, freiwillig, aus eigenem Antrieb
sua: suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
venisset: venire: kommen
unam: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges