Habonio aedem castoris tradi oportebat: is casu pupilli luni tutor erat testamento patris: cum eo sine ullo intertrimento convenerat iam quem ad modum traderetur.
von dominick.r am 12.02.2016
Habonius musste den Kastor-Tempel übergeben: Er war zufällig aufgrund des väterlichen Testaments Vormund des Pupillen Iunius: Mit ihm war bereits vereinbart worden, auf welche Weise die Übergabe erfolgen sollte.
von katharina927 am 01.02.2016
Der Tempel des Castor musste an Habonius übergeben werden, der zufällig aufgrund des väterlichen Testaments der Vormund des jungen Iunius war. Sie hatten bereits eine Vereinbarung darüber getroffen, wie die Übergabe stattfinden sollte, und zwar ohne jegliche Komplikationen.