Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.1) (7)  ›  311

Condemnatur enim perpaucis sententiis philodamus et eius filius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Condemnatur

condemnare: verurteilen

enim

enim: nämlich, denn

et

et: und, auch, und auch

filius

filius: Kind, Sohn, Junge

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

perpaucis

perpaucum: EN: very few (pl.), very little

perpaucus: sehr wenige

sententiis

sententia: Satz, Sinnspruch, Meinung, Beschluss

Ähnliche Textstellen

• Excitabat enim fluctus in simpulo ut dicitur
• Reus est enim nocentissimus; qui si condemnatur,
• Quid enim est aut tam admirabile, quam